Skip to content

Content and translation status

Generated on 2026-11-20. A page is listed as written once its text file exists.

Fixed pages are written in both languages; the Ukrainian text of the disclaimer and the privacy statement needs legal review.

Page Track Content Ukrainian text
Machine, probes and image basics POCUS Basics placeholder not translated
Trauma scan (eFAST) POCUS Basics placeholder not translated
Lung and pleura POCUS Basics placeholder not translated
Focused cardiac ultrasound POCUS Basics placeholder not translated
Inferior vena cava and volume status POCUS Basics placeholder not translated
Shock: putting it together POCUS Basics placeholder not translated
Vascular access POCUS Basics placeholder not translated
Procedure guidance POCUS Basics placeholder not translated
Saving images and getting feedback POCUS Basics placeholder not translated
How adults learn hands-on skills Train the Trainer placeholder not translated
Running a hands-on station Train the Trainer placeholder not translated
Giving feedback on image acquisition Train the Trainer placeholder not translated
Assessing learners Train the Trainer placeholder not translated
Organising a course Train the Trainer placeholder not translated
Building a local program Train the Trainer placeholder not translated
How a breath is delivered and how modes are named Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Starting settings and goals Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Reading waveforms Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Patient-ventilator asynchrony Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Lung-protective ventilation in ARDS Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Obstructive disease Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Sudden deterioration on the ventilator Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Liberation from the ventilator Mechanical Ventilation Basics placeholder not translated
Damage-control resuscitation Military Medicine placeholder not translated
POCUS and eFAST Military Medicine placeholder not translated
Chest trauma: pneumothorax and haemothorax Military Medicine placeholder not translated
Haemorrhage control and tourniquet conversion Military Medicine placeholder not translated
Trauma airway and respiratory support Military Medicine placeholder not translated
Whole blood and transfusion safety Military Medicine placeholder not translated
Mass casualty and triage Military Medicine placeholder not translated
Prolonged casualty care Military Medicine placeholder not translated
Ventilation basics and transport of the ventilated patient Military Medicine placeholder not translated
Blast, fragmentation and crush injury Military Medicine placeholder not translated
Combat trauma protocols and casualty documentation Military Medicine placeholder not translated